What a fresh summer morning!
Melodic birdsong,
Roar of noisy motors,
Not lost but
Formed a jarring modern track.
Yesterday, very disturbing; but today…
I could smell the fresh bread
From the café beneath,
And the loud chatter;
I was alive!

I remembered the night before,
Drowning in the sorrow
Of a Freudian novel,
The Blind Owl,
The wounded soul,
Full of despair,
When the artist lost authenticity
At the junction of modernity
With The Interpretation of Dreams.

Today is my birthday!
A fresh rise from the pit of self-pity;
The disaster of logic!
I have found sun and moon within me.
A charming man and a desirable woman,
My carmen of geraniums and roses,
And amusing desert of wandering dust.
I found my ocean deep and shallow,
And the blazing stars.
I am the electric fire of the lightening
And freshness of the waterfall.
I am the Alhambra of the past
And the flamenco of the future.
I am the arid soil, yet fertile,
I am alive!

A table, rustic and oak.
Covered under the scarlet silk tablecloth.
A deck of cards, undisturbed.
Sits next to a crystal ball,
Spotless and stark.
A candle, burning low.
And outstretched fingers;
all one needs for seeing.
Seeing the obvious,
or invisible secrets
to unspoiled eyes?

Your eyes are beautiful
When they See.
Yet which seeing is Seeing?
As seeing is not Seeing
Without seeing.

A clairvoyant sees,
Claiming them yours.
A philosopher,
An entrepreneur,
Seeing in part,
Claiming them theirs.

And I would say:
Whatever you like, dear.
I don’t need cards
Nor the crystal ball.
I can see it all.
I am alive!

Ceased to seek,
Since I found them all,
But if you want a friend,
You know where I am.
A heartbeat away.
Behind the door you shut.

¡Qué fresca mañana de verano!
El canto melódico de los pájaros,
El rugido de los molestos motores,
No perdidos, sino
Que crearon una composición moderna y estridente.
Ayer, muy perturbador; pero hoy…
Podía oler el pan fresco
Del café de abajo,
Y el fuerte murmullo;
¡Estaba vivo!

Recordé la noche anterior,
Ahogándome en la pena
De una novela freudiana,
El búho ciego,
El alma herida,
Llena de desesperación,
Cuando el artista perdió su autenticidad
En la encrucijada de la modernidad
Con La interpretación de los sueños.

¡Hoy es mi cumpleaños!
Un fresco renacer desde el pozo de la autocompasión;
¡El desastre de la lógica!
He encontrado el sol y la luna dentro de mí.
Un hombre encantador y una mujer deseable,
Mi carmen de geranios y rosas,
Y un divertido desierto de polvo errante.
Encontré mi océano, profundo y superficial,
Y las estrellas resplandecientes.
Soy el fuego eléctrico del relámpago
Y la frescura de la cascada.
Soy la Alhambra del pasado
Y el flamenco del futuro.
Soy la tierra árida, pero fértil,
¡Estoy vivo!

Una mesa, rústica y de roble.
Cubierta bajo el mantel de seda escarlata.
Una baraja de cartas, intacta.
Descansa junto a una bola de cristal,
Impecable y austera.
Una vela, casi consumida.
Y dedos extendidos;
Todo lo que uno necesita para ver.
¿Ver lo obvio,
O secretos invisibles
Para ojos puros?

Tus ojos son hermosos
Cuando Ven.
Pero qué ver es Ver?
Puesto que ver no es Ver
Sin ver.

Una vidente ve,
Asegurando que son tuyos.
Un filósofo,
Un empresario,
Viendo en parte,
Asegurando que son suyos.
Y yo diría:
Lo que quieras, cariño.
No necesito cartas
Ni la bola de cristal.
Lo puedo ver todo.
¡Estoy vivo!

He dejado de buscar,
Puesto que lo encontré todo,
Pero si quieres un amigo,
Ya sabes dónde estoy.
A un latido de distancia.
Detrás de la puerta que cerraste.

Rymos
16/07/2026
Granada, España

Plaza del Ángel

¡Y hoy no es mi cumpleaños, por el amor de Dios!😂