Graná

I was ruminating,
The compás of cajón in my head,
My feet trembling with the ghost of zapateado,
The quejío of a distant soleá in my chest,
Jasmines overhanging the white carmen wall,
The mysterious caves of Sacromonte,
Where duende still lingers,
The hills of Albaicín,
Holding the secrets of a floating past,
Hand in hand with the red Alhambra
That stands tall.
What have I done?

Then,
Fluttering through the jasmine,
I saw a butterfly and wondered.
A luminous life
Is not surrounded by exquisite things,
But the journey of a lightseeker
Becoming a lightkeeper,
Bringing splendour to others,
Showing their strength,
Bearing their despair.

But why are some so unkind?
Do you know how many men
Have crossed past this ancient moon?

The olive tree whispered:
Shades of belief,
Forms of grief.
The stupid suffer.
The smart take.
The lover brings light
And never counts the cost.

Compliments arrive when creativity fades,
When truth is stretched, or white lies comfort.
A true lover draws the extraordinary
From the most ordinary things.

But why do people cry?
A baby for hunger,
A toddler for fear,
An adolescent for despair.
Many cry for love.
And adults?
They say a man does not cry.
But I say it is his pinnacle,
The moment he emerges
From the shell:
Insecurities and fear,
Selfishness and pride.

When tears become a river,
A cascade from the soul,
Pouring to the oceanic heart.
That is when a man knows:
Human is not born,
Human becomes.

Love is a completion,
Passing the mule track
Above the clouds,
Where light resolves
And fear dissolves.
A true love is not found;
It is born.
Once it appears,
It never departs.

Rioja on my lips,
I will never sober.
The flame of flamenco
Consumes my soul,
My heart unsettled.
This blaze will never die.

Rymos
20/08/2026
To Granada

On the flight to Tenerife,
Chasing the light
From Málaga, España.

While saying goodbye
To the floating notes of the symphony of life:
Granada,
Only for now.
I am sure we will meet again.

Graná

Estaba rumiando,
El compás del cajón en mi cabeza,
Mis pies temblando con el fantasma del zapateado,
El quejío de una soleá lejana en mi pecho,
Los jazmines asomando sobre el muro blanco del carmen,
Las cuevas misteriosas del Sacromonte,
Donde aún habita el duende,
Las colinas del Albaicín,
Guardando los secretos de un pasado flotante,
De la mano con la roja Alhambra
Que se alza erguida.
¿Qué he hecho?

Entonces,
Revoloteando entre los jazmines,
Vi una mariposa y me pregunté.
Una vida luminosa
No está rodeada de cosas exquisitas,
Sino del viaje de un buscador de luz
Que se convierte en guardián de luz,
Llevando esplendor a otros,
Mostrando su fuerza,
Soportando su desesperación.

Pero, ¿por qué algunos son tan crueles?
¿Sabes cuántos hombres
Han cruzado bajo esta luna antigua?

El olivo susurró:
Matices de creencia,
Formas de duelo.
Los tontos sufren.
Los listos toman.
El amante trae luz
Y nunca cuenta el costo.

Los cumplidos llegan cuando la creatividad se desvanece,
Cuando la verdad se estira, o las mentiras piadosas consuelan.
Un verdadero amante extrae lo extraordinario
De las cosas más ordinarias.

Pero, ¿por qué llora la gente?
Un bebé por hambre,
Un niño pequeño por miedo,
Un adolescente por desesperación.
Muchos lloran por amor.
¿Y los adultos?
Dicen que un hombre no llora.
Pero yo digo que es su cumbre,
El momento en que emerge
Del caparazón:
Inseguridades y miedo,
Egoísmo y orgullo.

Cuando las lágrimas se vuelven río,
Una cascada del alma,
Vertiéndose al corazón oceánico.
Ahí es cuando un hombre sabe:
El humano no nace,
El humano se hace.

El amor es una plenitud,
Atravesando la vereda de mulas
Sobre las nubes,
Donde la luz resuelve
Y el miedo se disuelve.
Un amor verdadero no se encuentra;
Nace.
Una vez que aparece,
Nunca se va.

Rioja en mis labios,
Nunca estaré sobrio.
La llama del flamenco
Consume mi alma,
Mi corazón inquieto.
Esta llama nunca morirá.

Rymos
20/08/2026
A Granada

En el vuelo a Tenerife,
Persiguiendo la luz
Desde Málaga, España.

Mientras me despido
De las notas flotantes de la sinfonía de la vida:
Granada,
Solo por ahora.
Estoy seguro de que nos volveremos a encontrar.