A Man or a Punchbag?
The sole role of the shock absorber is to withstand the impact to ensure a smooth, comfortable ride for everyone else. While a shock absorber seems purely mechanical and unpoetic, the Spanish word for it is deeply romantic.
The word is amortiguador, which combines the prefix a- (towards), the root mortiguar (to deaden or bring to death), and the suffix -dor (the agent performing the action). Literally, it describes something moving toward death to protect you; acting as a devotee or a human shield.
I realised I had already been using this concept as a metaphor without fully knowing its etymology. I saw it in action when a friend absorbed others’ stress, becoming incredibly anxious himself.
Nothing in life is worth that level of anxiety. In fact, stress is the product of human imagination mixed with romance; romantic dramas. Even death is not inherently stressful. Furthermore, romanticising chaos or unknowns encourages certain people to become the shock absorber for others. When you absorb someone else’s stress, you allow them to project their anxiety onto you.
Only as an observer can one see this absorbing shield working on both an internal and external scale.
On the micro level, a shock absorber withstands other people’s stress, anxiety, and pressure, keeping it within themselves.
On the macro level, though, we can observe systemic shock absorbers, such as political systems. Look at any politician at the top; they are always shielded by a layer of human shock absorbers. The most sustainable political party or system, regardless of the morality of the deed, is one where this shield stops the impact instead of passing the shock onto society. On the other hand, some see the concept of systemic shock absorbers as a threat to their existence. The media, news, and self-centred, profit-driven agencies focus only on rocking the boat and creating chaos. Indeed, they make their own vessels shockproof by causing micro-tensions in the lives of others.
To remain an observer means becoming a transparent window, without stain, colour or distortion, allowing the chaos to pass through rather than becoming a shock absorber. And remember, nothing is worth dying or killing for.
A man or a punchbag?
A shock absorber,
Out of love,
Or due to lack of options?
Out of love,
Or due to lack of options?
Employing the intellect
Means being smart.
But in what manner,
Self-serving or altruistic,
Is a choice.
Changing the world?
Impossible.
But to become a shock absorber
Is a choice.
It is a choice
To follow a bird,
A ray of light
Or scent of flowers.
A ray of light
Or scent of flowers.
It is a choice
To be a window,
An observer:
Solid, sturdy and tall,
The storm passes through,
No scratches are kept.
If you hear the waves,
Play with a butterfly
And dance under the stars,
Then you will see,
Nothing warrants
Such deep anxiety;
Play with a butterfly
And dance under the stars,
Then you will see,
Nothing warrants
Such deep anxiety;
Romantic dramas.
Art was a herald of truth,
Before the invention
Of the shock absorber.
Stress over unknowns,
Is it fear or danger?
If it is danger find safety,
Back to the cave.
If it is fear,
It is a deceitful art,
For twisting the truth.
Let it go.
If it is not here, it doesn’t exist.
Rymos
25/06/2026
Motril, Spain
Dedicated to Jesus Fernandez Rodriguez
¿Un hombre o un saco de boxeo?
La única función del amortiguador es soportar el impacto para garantizar un viaje suave y cómodo a todos los demás. Aunque un amortiguador parece puramente mecánico y poco poético, la palabra en español es profundamente romántica.
La palabra es amortiguador, que combina el prefijo a- (hacia), la raíz mortiguar (amortiguar o llevar a la muerte) y el sufijo -dor (el agente que realiza la acción). Literalmente, describe algo que se mueve hacia la muerte para protegerte; actuando como un devoto o un escudo humano.
Me di cuenta de que ya había estado usando este concepto como metáfora sin conocer del todo su etimología. Lo vi en acción cuando un amigo absorbió el estrés de los demás, volviéndose él mismo increíblemente ansioso.
Nada en la vida vale ese nivel de ansiedad. De hecho, el estrés es el producto de la imaginación humana mezclada con el romance; dramas románticos. Incluso la muerte no es intrínsecamente estresante. Además, romantizar el caos o lo desconocido empuja a ciertas personas a convertirse en el amortiguador de los demás. Cuando absorbes el estrés de otra persona, dejas que proyecte su ansiedad sobre ti.
Solo como observador se puede ver este escudo absorbente funcionar tanto a escala interna como externa.
A nivel micro, un amortiguador soporta el estrés, la ansiedad y la presión de otras personas, guardándoselos en su interior.
A nivel macro, sin embargo, podemos observar amortiguadores sistémicos, como los sistemas políticos. Observa a cualquier político en la cima; siempre está protegido por una capa de amortiguadores humanos. El partido o sistema político más sostenible, independientemente de la moralidad del acto, es aquel donde este escudo detiene el impacto en lugar de transmitir el golpe a la sociedad.
Por otro lado, algunos ven el concepto de los amortiguadores sistémicos como una amenaza para su existencia. Los medios de comunicación, las noticias y las agencias egocéntricas y con fines de lucro se enfocan solo en sacudir el barco y crear caos. De hecho, hacen que sus propias embarcaciones sean a prueba de golpes provocando microtensiones en las vidas de los demás.
Permanecer como observador significa convertirse en una ventana transparente, sin manchas, colores ni distorsiones, permitiendo que el caos pase de largo en lugar de convertirse en un amortiguador. Y recuerda, nada vale la pena como para morir o matar por ello.
¿Un hombre o un saco de boxeo?
Un amortiguador—
¿Por amor,
O por falta de opciones?
Emplear el intelecto
Significa ser inteligente.
Pero de qué manera—
Egoísta o altruista—
Es una elección.
¿Cambiar el mundo?
Imposible.
Pero convertirse en un amortiguador
Es una elección.
¿Por amor,
O por falta de opciones?
Emplear el intelecto
Significa ser inteligente.
Pero de qué manera—
Egoísta o altruista—
Es una elección.
¿Cambiar el mundo?
Imposible.
Pero convertirse en un amortiguador
Es una elección.
Es una elección:
seguir a un ave,
a un rayo de luz
o al aroma de las flores.
seguir a un ave,
a un rayo de luz
o al aroma de las flores.
Es una elección
ser una ventana,
un observador:
sólido, firme y alto.
La tormenta pasa de largo,
no quedan rasguños.
ser una ventana,
un observador:
sólido, firme y alto.
La tormenta pasa de largo,
no quedan rasguños.
Si escuchas las olas,
juegas con una mariposa
y bailas bajo las estrellas,
entonces verás
que nada justifica
tanta ansiedad profunda,
tantos dramas románticos.
El arte era un heraldo de la verdad,
antes de la invención
del amortiguador.
juegas con una mariposa
y bailas bajo las estrellas,
entonces verás
que nada justifica
tanta ansiedad profunda,
tantos dramas románticos.
El arte era un heraldo de la verdad,
antes de la invención
del amortiguador.
Estresarse por lo desconocido,
¿es miedo o peligro?
Si es peligro, encuentra la seguridad,
vuelve a la cueva.
Si es miedo,
es un arte engañoso
para distorsionar la verdad.
Déjalo ir.
Si no está aquí, no existe.
¿es miedo o peligro?
Si es peligro, encuentra la seguridad,
vuelve a la cueva.
Si es miedo,
es un arte engañoso
para distorsionar la verdad.
Déjalo ir.
Si no está aquí, no existe.
Rymos
25/06/2026
Motril, Spain
25/06/2026
Motril, Spain
Dedicated to Jesús Fernández Rodríguez